Elina Svitolina publicou o comunicado na segunda-feira e apontou para uma ferida que poucos fora do ténis chegaram a ver: o peso diário da guerra do seu país sobre a sua vida interior.
«Todos sabem o quanto a Ucrânia significa para mim. Aquilo de que raramente falei é do que a guerra me fez por dentro», escreveu a número 6 do mundo numa publicação no Instagram.
Descreveu noites sem dormir, dúvidas e uma sensação lenta de se estar a perder a si própria. A recuperação, afirmou, não era algo que outra pessoa pudesse fazer por si.
«Algumas batalhas travam-se bem no fundo de nós, e nenhum amor de outra pessoa as pode vencer por nós», escreveu, qualificando a decisão como «a verdade mais difícil que alguma vez tive de enfrentar».
Leia também: Javier Tebas acusa o Real Madrid de tentar «DESTRUIR» a LaLiga à medida que o conflito se agrava
«Preciso de encontrar o caminho de volta a mim mesma e isso não consigo fazer dentro do nosso casamento.»
«Nunca largou a minha mão»
Svitolina agradeceu a Gaël Monfils e apresentou os cinco anos que se seguiram ao casamento dos dois em Genebra, em 2021 como uma luta partilhada.
«Gaël viu tudo. Nunca largou a minha mão. Lutámos juntos contra isto durante muito tempo», escreveu.
A filha de ambos, Skai, nasceu em outubro de 2022.
Leia também: Bolas em Pequim, cansaço em Xangai: a digressão de desculpas de Zverev pela China
«A Skai virá sempre em primeiro lugar. O nosso casamento está a terminar, mas a nossa família não.»
Pediu que a publicação não fosse lida como uma atribuição de culpas.
«Não há aqui ninguém a culpar. Há apenas duas pessoas que se amaram profundamente e uma história que está a mudar de forma.»
Monfils retirou-se duas semanas antes
Cerca de duas semanas depois de Monfils, de 40 anos, ter deixado discretamente o ténis, chegou o anúncio. O francês tinha planeado pôr fim aos 22 anos de carreira no Rolex Paris Masters, perante o público de casa. Em vez disso, a International Tennis Integrity Agency incluiu-o como retirado a 5 de outubro, depois de a derrota na segunda ronda do US Open frente ao jovem norte-americano Learner Tien, por 6-3, 6-4 e 6-3, se ter revelado o seu último encontro profissional.
Svitolina passou parte de 2025 afastada do campo pela mesma razão que apresentou na segunda-feira.
«No ano passado, disse-vos que precisava de me afastar do campo porque não estava no estado emocional certo», escreveu.
Regressou em grande esta temporada. Alcançou os quartos de final do Open de Wuhan este mês, antes de perder frente à britânica Sonay Kartal, e qualificou-se para as WTA Finals pela primeira vez desde 2019, tornando-se a primeira mãe a chegar ao torneio de fim de temporada desde Kim Clijsters em 2010.
Leia também: Fernandes quererá sair do United, com Galatasaray e Barcelona a ponderar investidas em janeiro
