Bayern Münchens Champions-League-Traum endete kontrovers nach einem verweigerten Handelfmeter, basierend auf einer wenig bekannten IFAB-Regel.