Kanada schreibt Geschichte mit dem erstmaligen Einzug ins WM-Achtelfinale, während ein Neymar-Streit Brasiliens Duell mit Japan anheizt.