Schottland beendet eine 28-jährige WM-Abstinenz und sichert sich unter Trainer Steve Clarke einen Platz bei der Endrunde 2026 in Nordamerika.