Der Ausschuss zitierte den Bericht des Schiedsrichters, der ein Einsteigen beschreibt, bei dem Owono einen Gegenspieler „mit dem Bein in die Brust traf, mit übermäßiger Härte, während der Ball im Spiel war“. Zwölf Spiele sind das Höchstmaß, das dem Gremium nach dem Disziplinarreglement für das beschriebene Verhalten zur Verfügung steht, und das Urteil erging am Freitag, zehn Tage nach dem Tod de Miguels.

Owono, 25 Jahre alt und Nationalspieler Äquatorialguineas, war während eines Segunda-División-Spiels zwischen dem FC Andorra und CD Tenerife am 2. November aus seinem Tor herausgestürmt, als er mit dem Tenerife-Stürmer zusammenstieß, der einem langen Ball nachlief. De Miguel, 30, erlitt im Krankenwagen auf dem Weg ins Krankenhaus einen Herzstillstand und starb am folgenden Morgen.

Das Gremium stufte das Einsteigen als schweres Vergehen ein und verhängte die höchste ihm zur Verfügung stehende Strafe. Mit der Entscheidung ist das sportrechtliche Verfahren abgeschlossen. Ein polizeiliches Ermittlungsverfahren unter richterlicher Aufsicht bleibt offen, Berichten aus Spanien zufolge wird Owono jedoch voraussichtlich nicht strafrechtlich belangt.

„Die härtesten Tage meines Lebens“

In einer nach dem Todesfall über den FC Andorra veröffentlichten Erklärung sagte Owono, er durchlebe „die härtesten Tage meines Lebens“, und der Verlust eines Berufskollegen „schmerzt mich unendlich“.

Lesen Sie auch: Reijnders-Hattrick und zwei Dumfries-Assists versenken Griechenland an Xavis bislang größtem Abend

Der Präsident des Fußballverbands Äquatorialguineas, Tomas Micha, sicherte Owono in einer Unterstützungsbotschaft an seinen Nationalspieler „die volle menschliche und berufliche Rückendeckung“ des Verbands zu und erkannte „die Härte dieses Ereignisses“ an.

Owono will mit der Familie sprechen

Owono hat den FC Andorra gebeten, ihm dabei zu helfen, persönlichen Kontakt zu den Angehörigen de Miguels aufzunehmen, sei es per Brief, per Telefonanruf oder durch einen Besuch in Toledo, wie die spanische Tageszeitung Marca laut beIN Sports berichtet. CD Tenerife hat aus Respekt vor der Trauer der Familie um mehr Zeit gebeten; ein Kontakt hat bislang nicht stattgefunden.

Andorra-Trainer Carles Manso hat erklärt, der Spieler selbst werde entscheiden, ob und wann er in den Fußball zurückkehre.

„Wir müssen ihm Raum geben, damit er sich vollkommen frei fühlt, welche Entscheidung auch immer er treffen will, ob er zurückkehrt oder nicht, wann immer er sich bereit fühlt“, sagte Manso gegenüber beIN Sports.

Lesen Sie auch: Manchester-United-Star bricht das Schweigen nach Kritik von Roy Keane und Ashley Young

Beisetzung in Navahermosa

De Miguel wurde am 5. November in der Kirche San Miguel Arcángel in Navahermosa beigesetzt, seiner Heimatstadt in der Provinz Toledo. Spaniens Nationaltrainer Luis de la Fuente, Real-Madrid-Präsident Florentino Pérez und Atlético-Madrid-CEO Miguel Ángel Gil Marín waren unter den Trauergästen.

Owonos Sperre gilt mit sofortiger Wirkung. Das strafrechtliche Ermittlungsverfahren bleibt offen.

Lesen Sie auch: Mohamed Salah bricht Rekord des ägyptischen Trainers, der erst sechs Tage zuvor entlassen wurde