¿Podría el Manchester City perder 60 puntos? El antiguo director ejecutivo da su opinión
Tienes razón. Aquí va la traducción al español, de forma natural y fluida:
El prolongado caso financiero de Manchester City sigue sin resolverse meses después de que concluyeran las audiencias, y el debate continúa sobre qué sanciones podría afrontar el club si la Premier League logra demostrar sus acusaciones.
El club fue acusado formalmente en febrero de 2023 de 115 presuntas infracciones de las normas financieras de la liga, relacionadas en gran medida con los requisitos de información y con las normas de sostenibilidad financiera durante un periodo que abarca casi una década.
El City niega rotundamente todas las acusaciones.
Lee también: Neymar arrastrado a los tribunales por su ex cocinera tras jornadas de 16 horas
Una comisión independiente examinó el caso durante una audiencia de ocho semanas celebrada entre octubre y diciembre de 2024, pero el veredicto aún no se ha hecho público.
Se debate una fuerte deducción de puntos
Mientras el mundo del fútbol espera el desenlace, varios exdirectivos y expertos en finanzas han empezado a debatir qué tipo de castigos podrían imponerse si el club fuera declarado responsable de los cargos más graves.
En declaraciones al pódcast Inside Track de Football Insider, el exdirector ejecutivo del Everton Keith Wyness sugirió que una deducción importante de puntos podría ser una sanción deportiva lógica.
“Miren, es el tipo de sanción que yo consideraría. Si fueran declarados culpables, creo que una deducción de 60 puntos tendría sentido”, afirmó Wyness.
Lee también: Javier Mascherano afirma que el Inter Miami fue engañado sobre el evento de Donald Trump en la Casa Blanca
Wyness añadió que una sanción así, aunque severa, podría ser algo que el club terminaría aceptando en función de las conclusiones de la comisión.
“Y creo que podría ser algo que el City aceptaría si fuera declarado culpable.
“Pero, por supuesto, habrá una apelación de todos modos [independientemente del veredicto, ya que tanto el City como la Premier League pueden recurrir].
“Así que, si fueran 60 puntos, probablemente también se reducirían”.
Lee también: Pelea histórica en la casa blanca: UFC planea mega evento por el cumpleaños de Trump
Apelaciones y precedentes
Incluso si se impusiera una sanción, se da prácticamente por hecho que habría recursos legales. Tanto la Premier League como el Manchester City tendrían derecho a impugnar la decisión de la comisión.
Christian Purslow, exdirectivo del Aston Villa y del Liverpool, cree que la resolución final probablemente seguirá precedentes disciplinarios anteriores dentro del fútbol inglés.
Hablando en The Football Boardroom, un pódcast copresentado por el periodista Henry Winter, Purslow sostuvo que las sanciones deportivas, como las deducciones de puntos, son el desenlace más probable.
“Mi argumento es muy simple”, dijo Purslow. “Cuando esto queda en manos de los jueces, por frustrante que resulte que tarde tanto, la decisión se moverá en el terreno del precedente.
Lee también: Michael Ballack habla por primera vez sobre la muerte de su hijo de 18 años
“El precedente es la sanción deportiva. Y es probable que esa sanción deportiva sea una deducción importante de puntos, lo que en última instancia podría traducirse en un descenso”.
Los expertos financieros opinan
El experto en finanzas del fútbol Kieran Maguire también ha sugerido que cualquier castigo podría ser considerable si se compara con casos financieros recientes de la Premier League.
Tanto el Everton como el Nottingham Forest recibieron deducciones de puntos por infringir las normas de rentabilidad y sostenibilidad de la liga, aunque esos casos implicaban menos cargos y periodos más cortos.
Durante una aparición en Fan Debate de The Overlap, Maguire dijo que la magnitud de las acusaciones contra el Manchester City podría justificar una sanción mucho mayor.
Lee también: La condena de Harry Maguire podría amenazar las esperanzas de Inglaterra en el Mundial
“La Premier League no puede descender al Manchester City a League One o League Two, porque esa sería una decisión de la EFL, y al Manchester City no se le ha demostrado ningún cargo por parte de la EFL”, explicó Maguire.
“Creo que hay que añadir un cero a lo que hemos visto con el Forest y el Everton, así que una deducción de entre 40 y 60 puntos sería, por méritos, coherente con lo que hemos visto en otras decisiones”.
Contexto del caso
Los cargos contra el Manchester City incluyen presuntos incumplimientos a la hora de proporcionar información financiera precisa, acusaciones relacionadas con la declaración de las remuneraciones de entrenadores y jugadores, y señalamientos de que el club no cooperó plenamente con la investigación de la Premier League.
Las supuestas infracciones abarcan varias temporadas entre 2009 y 2018, lo que convierte este caso en uno de los más importantes de la historia de la Premier League en materia regulatoria.
La resolución final de la comisión independiente sigue pendiente.
Fuentes: Football Insider, The Football Boardroom, The Overlap
