Serena Williams, 44, has announced her surprising return to professional tennis after a four-year retirement, captivating the sports world.