Max Verstappen’s Nurburgring 24-Hour debut ended in heartbreak after mechanical failures cost his team a comfortable lead.