Jannik Sinner walked onto the Inalpi Arena court on Sunday as an honoree, not a player, closing out a 44-3…