Il aura à peine fallu quatre mois pour qu’un courrier de routine de la DVLA se transforme en condamnation. Omar Marmoush, l’attaquant que Tottenham a recruté en prêt pour la saison en provenance de Manchester City fin août, a été reconnu coupable le 5 octobre par le Teesside Magistrates’ Court. L’amende, les frais de justice et la contribution aux victimes dus par le joueur de 27 ans s’élèvent à 408 £.
Le véhicule au cœur de l’affaire est une McLaren 720S estimée à environ 250 000 £. La DVLA a émis une amende forfaitaire le 17 juin après avoir constaté que la supercar n’était ni assurée ni déclarée hors route via une Statutory Off Road Notification. Marmoush n’ayant pas réglé l’amende et n’ayant pas répondu aux documents judiciaires qui ont suivi, le parquet a transmis le dossier aux magistrats pour qu’ils statuent en son absence.
Un dossier jugé dans le cadre de la Single Justice Procedure
L’affaire a été traitée dans le cadre de la Single Justice Procedure, le dispositif utilisé en Angleterre et au pays de Galles pour les infractions mineures non passibles de prison, comme les excès de vitesse, la conduite sans assurance ou le défaut de redevance télévisuelle. Un magistrat unique, siégeant à huis clos aux côtés d’un conseiller juridique, examine les éléments de l’accusation ainsi que toute réponse écrite du prévenu, puis tranche. Aucune audience publique n’a lieu, sauf si le prévenu en fait la demande.
Marmoush n’a fait ni l’un ni l’autre. Les documents judiciaires rapportés par Goal indiquent qu’il « n’a pas répondu aux documents ni plaidé », ce qui, dans le cadre de cette procédure, autorise le magistrat à déclarer les faits établis sur la seule base des éléments de l’accusation. Le détail de la sanction se compose d’une amende de 220 £, de 100 £ de frais de justice et d’une contribution aux victimes de 88 £.
Une facture de 408 £ pour un contrat de Premier League
L’écart entre la somme en jeu et la valeur marchande du joueur est l’élément le plus frappant. Le prêt qui a conduit Marmoush dans le nord de Londres le 27 août inclut une obligation d’achat, chiffrée par Al Jazeera à 50 millions £ auxquels s’ajoutent 10 millions £ supplémentaires sous forme de bonus. Il avait rejoint Manchester City en provenance de l’Eintracht Francfort en janvier 2025, mais avait passé une grande partie de son temps à l’Etihad comme doublure d’Erling Haaland.
La condamnation n’a aucune conséquence sportive. La conduite sans assurance n’est pas passible de prison, n’entraîne aucune sanction de la part de la Premier League ou de la FA, et le total de 408 £ fixé par le tribunal constitue l’ultime pénalité dans ce dossier.
