Der Papierkram brauchte kaum vier Monate, um aus einem Routineschreiben der DVLA eine Verurteilung zu machen. Omar Marmoush, der Angreifer, den Tottenham Ende August auf Leihbasis für eine Saison von Manchester City verpflichtete, wurde am 5. Oktober am Teesside Magistrates‘ Court schuldig gesprochen. Geldstrafe, Verfahrenskosten und Opferabgabe des 27-Jährigen beliefen sich auf 408 Pfund.

Im Mittelpunkt des Falls steht ein McLaren 720S im Wert von rund 250.000 Pfund. Die DVLA verhängte am 17. Juni ein Bußgeld, nachdem sich herausgestellt hatte, dass der Sportwagen weder versichert noch über eine Statutory Off Road Notification offiziell stillgelegt war. Als Marmoush nicht zahlte und auch auf die anschließende gerichtliche Post nicht reagierte, legte die Staatsanwaltschaft den Fall den Richtern vor, damit diese ohne ihn entscheiden.

Entschieden im Single Justice Procedure

Der Fall wurde im Rahmen des Single Justice Procedure verhandelt, dem Verfahren, das England und Wales für nicht mit Freiheitsstrafe bedrohte Bagatellvergehen wie Geschwindigkeitsübertretungen, Fahren ohne Versicherung und das Umgehen der TV-Gebühr nutzen. Ein einzelner Richter, der nichtöffentlich mit einem juristischen Berater zusammensitzt, liest die Beweise der Anklage und eine etwaige schriftliche Stellungnahme des Angeklagten und entscheidet dann den Fall. Eine öffentliche Verhandlung findet nur statt, wenn der Angeklagte sie beantragt.

Marmoush tat weder das eine noch das andere. In Gerichtsunterlagen, aus denen Goal zitiert, heißt es, er habe „weder auf die Post reagiert noch sich zur Sache eingelassen“, was es dem Richter nach diesem Verfahren erlaubt, den Fall allein auf Basis der Anklagebeweise als erwiesen anzusehen. Die Strafe setzt sich im Detail zusammen aus einer Geldstrafe von 220 Pfund, 100 Pfund Verfahrenskosten und einer Opferabgabe von 88 Pfund.

Lesen Sie auch: Lille droht mit rechtlichen Schritten nach ungeahndetem Foul, das Santos‘ Kreuzband riss

Eine Rechnung über 408 Pfund bei einem Premier-League-Vertrag

Das Auffällige ist die Kluft zwischen der Summe im Verfahren und dem Marktwert des Spielers. Die Leihe, die Marmoush am 27. August in den Norden Londons brachte, beinhaltet eine Kaufverpflichtung, die laut Al Jazeera bei 50 Millionen Pfund plus weiteren 10 Millionen Pfund an Boni liegt. Er war im Januar 2025 von Eintracht Frankfurt zu Manchester City gewechselt, verbrachte im Etihad aber einen Großteil seiner Zeit als Ersatzmann hinter Erling Haaland.

Die Verurteilung hat keine sportlichen Konsequenzen. Fahren ohne Versicherung ist nicht mit Freiheitsstrafe bedroht, zieht keine Sanktion der Premier League oder der FA nach sich, und die vom Gericht festgesetzten 408 Pfund sind die endgültige Strafe im Fall.

Lesen Sie auch: „Lasst sie leiden“: Gerrards harte Worte zu Man Citys 114 Anklagepunkten