Elina Svitolina publicó el comunicado el lunes y señaló una herida que pocos fuera del tenis han visto: el peso diario que la guerra de su país ejerce sobre su vida interior.

«Todo el mundo sabe lo que Ucrania significa para mí. De lo que rara vez he hablado es de lo que la guerra me ha hecho por dentro», escribió en Instagram la número 6 del mundo.

Describió noches sin dormir, dudas y una lenta sensación de estar perdiéndose a sí misma. La recuperación, dijo, no era algo que otra persona pudiera hacer por ella.

«Hay batallas que ocurren muy dentro de ti, y por mucho amor que te dé otra persona no puede ganarlas por ti», escribió, calificando la decisión como «la verdad más dura a la que he tenido que enfrentarme».

Lee también: Javier Tebas acusa al Real Madrid de intentar «DESTRUIR» LaLiga mientras la agria disputa se intensifica

«Necesito volver a encontrarme a mí misma, y eso no puedo hacerlo dentro de nuestro matrimonio».

«Nunca me soltó la mano»

Svitolina agradeció a Gaël Monfils y presentó los cinco años posteriores a su boda de 2021 en Ginebra como una lucha compartida.

«Gaël lo vio todo. Nunca me soltó la mano. Luchamos juntos contra esto durante mucho tiempo», escribió.

Su hija Skai nació en octubre de 2022.

Lee también: Pelotas en Pekín, fatiga en Shanghái: la gira de excusas de Zverev por China

«Skai siempre será lo primero. Nuestro matrimonio termina, pero nuestra familia no».

Pidió que el mensaje no se interpretara como un reproche.

«Aquí no hay nadie a quien culpar. Solo hay dos personas que se amaron profundamente y una historia que está cambiando de forma».

Monfils se retiró dos semanas antes

El anuncio llegó unas dos semanas después de que Monfils, de 40 años, abandonara discretamente el tenis. El francés tenía previsto poner fin a sus 22 años de carrera en el Rolex Paris Masters ante su público. En su lugar, la International Tennis Integrity Agency lo incluyó como retirado el 5 de octubre, después de que una derrota en segunda ronda del US Open ante el adolescente estadounidense Learner Tien, por 6-3, 6-4 y 6-3, terminara siendo su último partido profesional.

Lee también: La Juventus lleva a Cristiano Ronaldo al Tribunal de Casación: el litigio de 9,8 millones da otro giro

Svitolina pasó parte de 2025 alejada de las pistas por el mismo motivo que dio el lunes.

«El año pasado os dije que necesitaba alejarme de las pistas porque no estaba en el estado emocional adecuado», escribió.

Regresó con fuerza esta temporada. Este mes alcanzó los cuartos de final del Abierto de Wuhan antes de caer ante la británica Sonay Kartal, y se ha clasificado para las WTA Finals por primera vez desde 2019, convirtiéndose en la primera madre en jugar el torneo que cierra la temporada desde Kim Clijsters en 2010.

Lee también: Fernandes querría salir del United: Galatasaray y Barcelona estudian su fichaje en enero