En quoi le hockey olympique diffère-t-il de la LNH ?

février 12, 2026 Oliver Obel

Lorsque les joueurs de la LNH feront leur retour aux Jeux olympiques d’hiver en 2026, un élément familier du hockey nord-américain manquera à l’appel : les bagarres.

Dans la Ligue nationale de hockey (LNH), les altercations sur la glace font depuis longtemps partie de la culture du sport. Le hockey international, en revanche, repose sur des règles différentes.

La Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF), qui supervise la compétition olympique, interdit strictement les bagarres. Son règlement précise que les bagarres « ne font pas partie de l’ADN du hockey international ». Les joueurs qui se battent lors des Jeux olympiques ou d’un autre tournoi de l’IIHF peuvent être expulsés et s’exposent à une suspension.

Ces suspensions ne prennent pas nécessairement fin avec le tournoi. Une sanction infligée pendant les Jeux olympiques même lors du match pour la médaille d’or s’appliquerait également à la prochaine compétition de l’IIHF.

L’approche de la LNH est nettement moins sévère. Les joueurs qui se battent écopent généralement d’une pénalité majeure de cinq minutes et peuvent rester dans le match, sauf si d’autres pénalités s’ajoutent.

Les joueurs de la LNH de retour sur la glace olympique

La différence de règlement sera visible lors des Jeux d’hiver de 2026 à Milan et Cortina, où 12 équipes masculines et 10 équipes féminines seront en compétition. La Grande-Bretagne ne s’est qualifiée pour aucun des deux tournois.

Ces Jeux marqueront la première participation olympique des joueurs de la LNH depuis 2014, mettant fin à une absence de douze ans et ramenant nombre des plus grandes vedettes de la ligue sur la scène internationale.

Comment les matchs olympiques sont décidés

Chaque équipe compte six joueurs sur la glace à la fois cinq joueurs de champ et un gardien issus d’un effectif de 22 joueurs pour le jour du match. Le temps réglementaire se compose de trois périodes de 20 minutes.

Si le score est à égalité à la fin du temps réglementaire, les règles de prolongation varient selon le tour. La prolongation peut durer de cinq à vingt minutes, et les équipes sont réduites à trois joueurs de champ chacune, ce qui crée davantage d’espace et, en général, plus d’occasions de marquer.

Le premier but met fin au match. Si aucun but n’est inscrit sauf lors du match pour la médaille d’or le vainqueur est désigné à l’issue d’une séance de tirs au but. La finale, en revanche, se poursuit jusqu’à ce qu’un but soit marqué en jeu.

Pour les spectateurs davantage habitués à l’intensité physique de la LNH, le tournoi olympique propose une interprétation plus stricte des règles une interprétation qui ne laisse aucune place aux bagarres.

Sources : règlement de l’IIHF, BBC