Borussia Dortmund brauchte Ersatz, und das schnell. Drei Tage nachdem sich Giannis Konstantelias gegen Hamburg ans linke Knie gefasst hatte und zu Boden gegangen war, verpflichtete der deutsche Klub Ethan Nwaneri von Arsenal für eine Saison auf Leihbasis, wie beide Klubs am späten Dienstagabend zum Deadline Day bestätigten.

Der Deal enthält keine Kaufoption, und Nwaneri steht bei Arsenal weiterhin bis 2030 unter Vertrag. Dortmund übernimmt sein Gehalt für die Saison 2026/27 vollständig.

Dortmund übernimmt das volle Gehalt, keine Kaufoption im Deal

Sportgeschäftsführer Lars Ricken stellte den Deal als kurzfristige Lösung für einen Kader dar, der gerade seinen neuen offensiven Mittelfeldspieler verloren hatte.

„Mit der Leihe von Ethan ist es uns gelungen, einen sehr talentierten und technisch hochveranlagten Mittelfeldspieler zu verpflichten“, sagte Ricken.

Lesen Sie auch: Verstappen soll beim Portimão-Saisonfinale im Mercedes GT3 antreten

„Aufgrund des längerfristigen Ausfalls von Giannis Konstantelias war es uns wichtig, unseren Kader kurzfristig noch einmal zu verstärken. Die Verpflichtung von Ethan war für uns nun die sportlich bestmögliche Lösung. Wir freuen uns, dass wir das kurz vor dem Ende des Transferfensters noch umsetzen konnten.“

Konstantelias‘ Debüt endete in der 52. Minute

Konstantelias war im Sommer zu Dortmund gekommen, und sein erster Bundesliga-Auftritt begann märchenhaft. Der 23-jährige griechische Nationalspieler verwandelte in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit eine Hereingabe von Maximilian Beier, die Hamburgs Verteidiger Sebastiaan Bornauw noch am Torhüter vorbei abfälschte, und erhöhte damit am Samstag beim 2:0-Sieg der Dortmunder auf 2:0.

Sieben Minuten nach Beginn der zweiten Halbzeit blieb er verletzt stehen und musste ausgewechselt werden. Der Klub bestätigte kurz darauf den Kreuzbandriss, wodurch er für mehrere Monate ausfällt.

„Die Nachricht trifft uns hart, weil Giannis in sehr kurzer Zeit gezeigt hat, warum wir ihn hier in Dortmund als großartigen Spieler sehen“, sagte Ricken damals.

Lesen Sie auch: Tonali für 100 Mio. £, Fernandes für 85 Mio. £, Sávio für 85 Mio. £: Tottenham endlich umgebaut, und nach zwei Spielen weiter Tabellenletzter

Zweite Leihe in Folge für den Teenager

Nwaneri war im Juli zu Arsenal zurückgekehrt, nachdem er die zweite Hälfte der Vorsaison auf Leihbasis bei Olympique Marseille verbracht hatte, wo ihm in neun Ligue-1-Einsätzen zwei Tore gelangen. Der englische U21-Nationalspieler hat für Arsenal in 51 Pflichtspielen 10 Tore erzielt.

Transferreporter Fabrizio Romano vermeldete die Einigung als Erster über Nacht und erklärte, Nwaneri habe „dieser Möglichkeit über Nacht zugestimmt“, und Dortmunder Quellen hätten die Gehaltsregelung bestätigt.

Cheftrainer Niko Kovac gewinnt einen Spieler, der zentral oder auf beiden Flügeln agieren kann und in Dortmunds 3-4-2-1 die Optionen hinter Serhou Guirassy erweitert. Am Samstag reisen die Dortmunder zu Hoffenheim.

Lesen Sie auch: Vrabel spielt das Rache-Motiv herunter, wenn die Patriots zur Super-Bowl-Neuauflage nach Seattle zurückkehren