Jorge Jesus sagt, die Vereinbarung habe nie existiert.

Das ist das Problem, das in der langen, sorgfältig strukturierten Erklärung steckt, die Cristiano Ronaldo am Dienstag veröffentlichte, seine ersten öffentlichen Worte, seit er das Lager der portugiesischen Nationalmannschaft verlassen hatte, nachdem er beim Spiel gegen Norwegen am 27. September auf der Bank gelassen worden war. Ronaldo stützt seine Argumentation auf eine private Acht-Punkte-Vereinbarung, die der portugiesische Nationaltrainer seiner Darstellung nach gebrochen habe. In seiner eigenen Pressekonferenz sagte Jesus, eine solche Vereinbarung sei nie zustande gekommen.

Alles Weitere in dem 1.740 Wörter langen Schreiben beruht auf diesem ungeklärten Punkt und liest sich anders, sobald man seine Worte neben seine eigene Schilderung der Ereignisse stellt.

„Nie eingemischt“ trifft auf einen abgelehnten Plan

Ronaldo beginnt mit der Feststellung, dass er sich in fast 25 Jahren „zu keinem Zeitpunkt“ in eine technische oder taktische Entscheidung eines Trainers oder Nationaltrainers eingemischt habe.

Lesen Sie auch: Alcaraz gewinnt in Tokio bei Comeback und räumt Zweifel ein, ob er der gleiche Spieler sein würde

Dieselbe Erklärung beschreibt dann, wie er sich gegen Jesus‘ ursprünglichen Plan wehrte, ihn aus Fitnessgründen sowohl bei der Reise nach Norwegen als auch nach Dänemark komplett außen vor zu lassen, wie Al Jazeera darlegt. Erst dieser Widerstand führte zu dem revidierten Plan eines 30-minütigen Kurzeinsatzes gegen Norwegen, den Jesus dann mitten im Spiel beim Stand von 2:1 für Portugal verwarf.

Wenn ein Spieler seinem Trainer sagt, er werde nicht akzeptieren, bei zwei Partien außen vor zu bleiben, ist das eine Einmischung in eine technische Entscheidung, egal welches Wort Ronaldo dafür bevorzugt.

„Regeln gelten für alle gleich“ trifft auf „Pelé oder Maradona“

An anderer Stelle schreibt Ronaldo, dass „unabhängig vom Status jeder Person die Regeln für alle gleich sind“.

Doch das Acht-Punkte-Dokument, dem Jesus laut Ronaldo zugestimmt haben soll, enthielt eine sehr konkrete Zeile: Der Trainer habe einen Fehler begangen, „indem er jemanden vom Format eines Pelé oder Maradona zum Aufwärmen schickte und ihn dann nicht ins Spiel brachte“. Diese Formulierung zitiert Yahoo Sports direkt aus Ronaldos Schreiben.

Lesen Sie auch: Modric über eine Rückkehr zu Real Madrid: „Nichts lieber als das“

Selbst wenn der Vergleich zuerst von Jesus im privaten Rahmen angeboten wurde, war es Ronaldo, der ihn bei einer Pressekonferenz öffentlich festgehalten sehen wollte. Ein Spieler, der daran glaubt, dass die Regeln für alle gleich gelten, verhandelt nicht über eine Formulierung, die ihn als lebenden Pelé darstellt.

Eine Entschuldigung ohne Rücktritt

Die Entschuldigungen in dem Schreiben sind uneingeschränkt. Ronaldo sagte den portugiesischen Fans in Oslo, er habe sie enttäuscht, weil er nach dem Abpfiff nicht applaudiert habe, und er sagte, er schulde dem Kader eine Entschuldigung dafür, das Lager verlassen zu haben.

Er stellte zudem klar, dass er mit Portugal noch nicht abgeschlossen hat.

„Wenn ich körperlich fit bin, für meinen Verein spiele und Tore erziele, hoffe ich, dass ich nach Verbüßung der Sperre, die mir auferlegt wird, zur Verfügung stehen werde“, schrieb der Angreifer von Al Nassr.

Lesen Sie auch: Arteta nimmt Serie-A-Stürmer in die Shortlist auf – Inters Reaktion sagt alles

Die Zusage ist an Bedingungen geknüpft, und sie überlässt es dem portugiesischen Fußballverband, über die Höhe der Sperre vor Portugals nächsten Partien im November zu entscheiden.

Der Punkt, den Jesus nicht unterschreiben wird

Die zentrale Tatsachenbehauptung bleibt strittig. Ronaldos gesamte Argumentation beruht auf einer Acht-Punkte-Vereinbarung mit Jesus, wonach der Trainer seine nächste Pressekonferenz damit eröffnen sollte, klarzustellen, dass der Spieler nie Einsatzzeit gefordert habe und es ein Fehler gewesen sei, ihn ohne Einsatz zum Aufwärmen zu schicken.

Jesus sagte stattdessen am Rednerpult, es gebe keine Vereinbarung und die Tür für eine Rückkehr Ronaldos bleibe offen, eine Position, über die sowohl Al Jazeera als auch Yahoo Sports berichteten.

Da sich die beiden Seiten offen widersprechen, liegt der nächste Schritt beim portugiesischen Fußballverband, der die Länge einer möglichen Sperre vor Portugals Qualifikationsspielen im November noch bestätigen muss.

Lesen Sie auch: Pedro verabschiedet sich auf Italienisch: Die Barcelona-Legende beendet ihre Karriere mit einer Hommage an Lazio

Lesen Sie auch: City in 114 Anklagepunkten schuldig gesprochen, und eine Kolumne fragt, was das für ihren 116-Millionen-Pfund-Neuzugang bedeutet