«Raramente, para não dizer nunca, o Departamento de Justiça dos Estados Unidos pediu a um tribunal federal que não acreditasse no Presidente em exercício. E, no entanto, aqui estamos.»

Esta frase, retirada do acórdão de 70 páginas da juíza federal norte-americana Ana Reyes, divulgado na terça-feira, impede a administração Trump de abater mais árvores no East Potomac Golf Links, em Washington, D.C., e obriga o governo a dar um aviso prévio por escrito de 10 dias úteis antes de qualquer «modificação irreparável» ao campo público com um século de existência. Mais de 400 árvores foram abatidas durante o fim de semana do Columbus Day, e a juíza concluiu que a demolição foi realizada de má-fé.

Reyes foi explícita sobre o que o caso era e não era. Escreveu que não era «o Lorax» e que não falava pelas árvores, sublinhando que o tribunal «fala apenas em nome do Estado de direito». Mais atrás no acórdão, observou que «isto começou como um caso sobre golfe. Aquele bom passeio estragado. Mas tornou-se muito mais do que isso.»

Trump: encerra na mesma a 15 de novembro

O Presidente Donald Trump publicou no Truth Social que a juíza «não tinha o direito» de travar o projeto e que o East Potomac encerraria a 15 de novembro para ser renovado e reconstruído por «razões Competitivas (face a outros projetos semelhantes!), de Segurança, Modernização e Estética». Afirmou que o campo, redesenhado pelo arquiteto Tom Fazio ao abrigo de um plano do departamento do Secretário do Interior Doug Burgum, voltaria a abrir dentro de cerca de 15 meses e seria construído para receber provas como o U.S. Open, o PGA Championship, a Ryder Cup e a Presidents Cup.

Leia também: Kompany teve alta hospitalar: abala todo o mundo do futebol

O Departamento de Justiça avançou para pôr o encerramento em marcha ainda antes de a tinta secar. Numa peça processual, o Procurador-Geral Adjunto Stanley Woodward disse ao tribunal que «o Interior, através dos seus advogados, está a trabalhar no desenvolvimento de um plano para implementar essa orientação e dará conhecimento ao Tribunal». Poucas horas depois da publicação de Trump, o DOJ já tinha interposto recurso para o Tribunal de Recurso dos EUA para o Circuito de D.C.

A ação por trás da providência cautelar

A ação foi apresentada pela D.C. Preservation League e por dois jogadores de golfe locais, representados por Skye Perryman, da Democracy Forward. Os autores alegam que a administração está a tentar substituir um campo público histórico, aberto desde 1920 e situado em terreno do National Park Service, por uma instalação de competição ao estilo privado, e que, ao fazê-lo, contornou a avaliação ambiental federal. Reyes concluiu que os autores tinham probabilidades de êxito na alegação de que o governo violou a National Environmental Policy Act ao segmentar essa avaliação.

A administração já tinha tentado, sem sucesso, afastar Reyes do processo: um requerimento apresentado no início de outubro para a destituir por alegado comportamento «flagrante» foi indeferido.

O que acontece a 15 de novembro

O Departamento do Interior está a preparar o encerramento. Assim que o campo fechar ao público, a providência cautelar continua a vincular a administração: não podem ser abatidas mais árvores e o tribunal tem de ser avisado com 10 dias úteis de antecedência sobre quaisquer novas alterações aos fairways, aos bunkers ou a outras características, enquanto o recurso estiver pendente no Circuito de D.C.

Leia também: Carlo Ancelotti enfrenta dilema com o Barcelona à medida que surge um padrão preocupante em Raphinha

Leia também: Carlos Sainz avisa que a F1 está a cometer um erro que pode afastar os adeptos