Mercedes’ handling of George Russell’s five-second penalty at the Monaco Grand Prix proved costly, after the team rejected the driver’s…