Serena Williams faced online backlash after appearing in a Super Bowl ad for a weight-loss medication, saying the decision reflected…