Gerrard: The reason United picked Pochettino over Eddie Howe

Gerrard: La razón por la que el United eligió a Pochettino por encima de Eddie Howe

Steven Gerrard ha sugerido en el podcast The Overlap que el español nativo de Mauricio Pochettino pudo haber inclinado discretamente la elección del Manchester United en contra de Eddie Howe,…

·

Read in:

Cuando Pochettino entre en Carrington el miércoles, varios de sus jugadores más importantes no necesitarán un intérprete para entender a su nuevo entrenador. Para Gerrard, es poco probable que eso sea una casualidad.

La leyenda del Liverpool repasó los nombres en The Overlap y dijo que el denominador común le saltó a la vista. Hablando en el podcast, según recoge Yahoo Sports, Gerrard enumeró a los hispanohablantes que ya están en el vestuario del United.

«Lisandro Martínez, Bruno Fernandes, Matheus Cunha, los Amad Diallo de este mundo, él hablará español con ellos.»

Esa observación está en el centro de su lectura poco convencional del nombramiento. Gerrard ve la ventaja del español como una diferencia tangible y, a menudo, pasada por alto entre Pochettino y Eddie Howe, y dijo a los tertulianos que cree que pudo haber inclinado realmente la balanza cuando se tomó la decisión final.

Lee también: El Bayern de Múnich deja claro al Real Madrid su postura sobre Michael Olise

«Hablar español puede marcar mucha diferencia, diría yo. Y el hecho de que hable varios idiomas pudo ser la razón por la que lo han elegido a él por encima de Eddie.»

Del mínimo histórico de Carrick a Carrington

Pochettino sustituye a Michael Carrick, que fue destituido tras firmar el peor arranque del United en una temporada de Premier League. El club ocupaba puestos de descenso tras 10 partidos cuando Carrick fue despedido.

El nombramiento fue confirmado por el club el viernes 13 de noviembre. El Manchester United alcanzó un acuerdo con US Soccer para liberar a Pochettino y a su cuerpo técnico una vez que el argentino hubiera dirigido a Estados Unidos en dos compromisos de la Liga de Naciones de la Concacaf frente a Haití, con Sky Sports cifrando la indemnización en torno a los 7,4 millones de libras. Su contrato en Old Trafford se extiende hasta el verano de 2029.

El argumento de Gerrard no es que un idioma por sí solo decida una entrevista de trabajo. Es que, en un club cuya columna vertebral se ha vuelto cada vez más sudamericana e ibérica, un entrenador que puede prescindir de la traducción en las charlas al equipo, los análisis de vídeo y las correcciones discretas en el campo de entrenamiento es una propuesta distinta a la de uno que no puede. Pochettino, que ya ha dirigido en la Premier League al Southampton, al Tottenham y al Chelsea, conoce la liga; la clave es que también habla el idioma del vestuario.

Lee también: Luke Littler clava el mejor tiro de su carrera y aun así pierde

Debut en Anfield tras tres sesiones

El primer partido de Pochettino al frente del equipo es a domicilio ante el Liverpool en Anfield el domingo 22 de noviembre. La plantilla regresa del parón de selecciones el jueves, lo que da a Pochettino tres días de entrenamiento con sus nuevos jugadores antes del partido.

Lee también: Jorge Jesus: «¿Ahora tengo que responder a la madre de Ronaldo?»

Related Stories