El exdelantero del Arsenal publicó el clip el martes, un día después de que su intercambio sobre el escenario con Lamine Yamal se convirtiera en el momento más compartido de la noche. Henry copresentó la ceremonia el lunes en el London Palladium junto a Kate Scott, de CBS Sports, donde Harry Kane fue coronado ganador por delante de Kylian Mbappé y del extremo del Barcelona, de 19 años.

Yamal acababa de recoger el Trofeo Kopa al mejor jugador joven, el tercero consecutivo. Sobre el escenario le entregaron un micrófono, y la pregunta de Henry resumió toda la noche en una sola frase.

«Es el tercero, ¿verdad? Pero ¿es el que de verdad querías ganar?», preguntó Henry, según la cobertura de Tribuna.

Yamal se rió y respondió con una sola palabra: no. Minutos después, Kane subió al escenario con el trofeo principal y Yamal quedó confirmado en el tercer puesto.

Lee también: Klopp confirma que Alemania reducirá de 44 a 23 jugadores en noviembre

«No me estaba metiendo con él»

El clip del intercambio se difundió casi al instante, y algunos espectadores calificaron la pregunta como una humillación a un adolescente que acababa de quedarse sin el premio más grande del fútbol. Otros lo interpretaron como una broma ligera entre dos delanteros.

Henry abordó la polémica directamente en un vídeo publicado al día siguiente.

«He visto a mucha gente hablando de la noche del Balón de Oro. Quiero aclarar algunas cosas para la gente que se está emocionando por nada», dijo, en declaraciones recogidas por Tribuna.

Explicó que había hecho la pregunta solo porque sabía que el propio Balón de Oro aún estaba por entregarse, y que su mensaje era sencillo: el Kopa no era el trofeo que Yamal realmente perseguía. Añadió que era un gran admirador del jugador del Barcelona y que no pretendía meterse con él. Si algunos espectadores no habían pillado la broma, dijo, podía vivir con ello.

Lee también: «No dijo mi nombre durante tres años»: Rosberg revela los fríos juegos mentales de Schumacher en Mercedes

El momento Sócrates

El intercambio con Yamal no fue la única parte de la noche que levantó críticas. Antes, Henry había interrumpido a Scott mientras leía el nombre del gran brasileño Sócrates, homenajeado a título póstumo durante la ceremonia, con una ocurrencia sobre que el Palladium no había acogido nunca a ningún filósofo.

El autor Andrew Downie, que escribió una biografía del brasileño, dijo en redes sociales que la corrección era errónea en sus propios términos.

«Thierry Henry es un maleducado y lo que dijo no es verdad. Ella pronunció el nombre correctamente», escribió Downie.

Esa intervención dio a la queja más peso del que normalmente tendría una simple broma a costa de una copresentadora, y alimentó la acusación más general de que Henry había calculado mal el tono de una entrega de premios.

Lee también: Antonelli, a un paso del título mientras siete pilotos titulares se saltan los Libres 1 de México

Lo que realmente dejó la noche

El Balón de Oro, por su parte, recayó en Kane, el primer ganador inglés desde Michael Owen en 2001 y el primero para el delantero del Bayern de Múnich. Mbappé terminó segundo y Yamal, tercero. El Kopa de Yamal es ya el tercero consecutivo en el lado del escenario del adolescente del Barcelona, con el premio absoluto como el siguiente objetivo evidente.

La ceremonia se celebró en Londres con motivo de la 70ª edición del premio, en el Palladium, como guiño a la memoria de su primer ganador, Stanley Matthews.

Lee también: Kylian Mbappé rompe su silencio con una disculpa tras la reacción en China