Torres arbore le slogan lors des célébrations à Madrid
Ferran Torres a attiré l’attention politique lors des célébrations de la Coupe du Monde de l’Espagne en portant une casquette rouge ornée des mots « Make Spain Great Again ».
L’attaquant a exhibé la casquette alors qu’il traversait Madrid à bord du bus à impériale de l’équipe, un jour après avoir marqué le but vainqueur de l’Espagne en finale de la Coupe du Monde. Son but à la 106e minute a assuré une victoire 1-0 après prolongation contre l’Argentine et a offert au pays son deuxième titre mondial.
Le libellé et le design ressemblaient fortement aux produits dérivés « Make America Great Again » de Donald Trump. Comme décrit par Euronews, le slogan était une adaptation directe du message de campagne du président américain.
Torres n’a pas publiquement expliqué pourquoi il a choisi cette casquette ni si elle était destinée à véhiculer un message politique particulier.
Lire aussi: « Pacing motorisé pur » : des experts du Tour critiquent le positionnement des motos
La Maison Blanche s’approprie la référence
La Maison Blanche a réagi par le biais de son compte officiel sur les réseaux sociaux, considérant la casquette comme un soutien plutôt qu’une critique.
« Everyone wants in on the movement », a écrit la Maison Blanche sur X.
Le libellé diffère légèrement de la traduction initialement diffusée dans certains rapports, qui rendait la réponse par « Tout le monde veut rejoindre ce mouvement ». Le message officiel de six mots est la version citée ci-dessus.
La réaction est intervenue après que Trump et le président de la FIFA, Gianni Infantino, eurent remis le trophée de la Coupe du Monde à l’Espagne après la finale dans le New Jersey.
Lire aussi: L'icône mexicaine Guillermo Ochoa prend sa retraite après 22 ans de carrière
Les intentions de Torres restent inconnues
La casquette a suscité plusieurs interprétations contradictoires. Certains l’ont perçue comme une célébration légère du succès de l’Espagne, tandis que d’autres l’ont interprétée comme une référence ironique à Trump ou un message politique visant le Premier ministre espagnol Pedro Sánchez.
La phrase a également été utilisée auparavant dans les cercles politiques espagnols, notamment par le parti de droite Vox, ajoutant une autre signification possible au choix de Torres.
Przegląd Sportowy a rapporté que certains utilisateurs des réseaux sociaux ont accusé l’administration américaine de ne pas avoir reconnu une blague apparente aux dépens de Trump. Cette interprétation reste cependant non confirmée, car Torres n’a fait aucune déclaration publique concernant la casquette.
Sans explication du joueur, décrire le geste comme un soutien ou une attaque délibérée irait au-delà des preuves disponibles. Ce qui est certain, c’est qu’un vêtement de célébration a brièvement détourné une partie de la conversation du triomphe de l’Espagne vers la politique.
Lire aussi: Est-ce la fin pour Novak Djokovic ?
Lire aussi: Mohorič s'interroge sur l'équité alors que la controverse sur les contrôles nocturnes du Tour s'intensifie
