La phrase la plus marquante au Portugal sur la façon dont la carrière internationale de Ronaldo s’est terminée n’est pas venue d’un entraîneur de club ou d’un président de fédération, mais d’un ancien arbitre devenu analyste.
Duarte Gomes, ancien patron de la commission d’arbitrage de la Fédération portugaise de football, a qualifié la séquence de « honte » dans une chronique pour O Jogo.
« Algures no processo, faltou um adulto na sala. Uma pena. »
La phrase se traduit par « quelque part dans le processus, un adulte manquait dans la pièce. Une honte. » Gomes a qualifié la gestion de ce départ d’irréfléchie et évitable, écrivant que Ronaldo resterait toujours une figure unique de l’histoire du football portugais et mondial et que sa carrière méritait un autre type de dénouement.
Lire aussi: Gianni Infantino face à son premier rival sérieux, l’UEFA veut mettre fin à son règne à la FIFA
Comment cela s’est réellement terminé
Ronaldo, 41 ans, a annoncé sa retraite internationale dans une vidéo Instagram jeudi, expliquant à ses supporters que le jour était venu de rendre le maillot numéro 7.
« Je mets un terme à un parcours qui a commencé en août 2003 et qui a changé ma vie à jamais », a-t-il écrit dans le message d’accompagnement relayé par A Bola, concluant par « Portugal estará sempre em mim » (le Portugal sera toujours en moi).
Il quitte le football international avec 146 buts en 234 sélections sur 23 ans, l’Euro remporté par le Portugal en 2016 et les titres de Ligue des nations conquis en 2019 et 2025.
Un mois après les adieux de Messi
Le calendrier a accentué le contraste à Lisbonne. Le 6 octobre, Lionel Messi avait fait ses adieux à l’Argentine avec un but et deux passes décisives contre le Bénin dans un Monumental à guichets fermés, mis en scène par des drones, un feu d’artifice et un concert au stade à Buenos Aires.
Lire aussi: Comment un pari de 50 millions de dollars sur des sneakers suisses a fait de Federer un milliardaire
O Jogo a placé la comparaison dans son propre titre, présentant les deux adieux comme deux légendes et deux façons très différentes de tirer sa révérence.
Les dernières semaines de Ronaldo sous le maillot n’ont rien eu de comparable avec celles de Messi. Il avait quitté le rassemblement de la sélection en octobre après que Roberto Martinez l’a laissé sur le banc dans le match contre la Norvège, malgré la promesse d’une trentaine de minutes sur le terrain. La fédération l’a suspendu 30 jours et lui a infligé une amende.
L’hommage de la fédération, toujours sans date
La Fédération portugaise de football a promis un hommage protocolaire, qualifiant Ronaldo de leader inspirant, d’exemple de dévouement et de symbole ultime de la sélection. Aucune date, aucun adversaire et aucun lieu n’ont été annoncés.
La carrière en club de Ronaldo se poursuit à Al Nassr, en Arabie saoudite.
Lire aussi: Mikel Arteta minimise la fatigue de Rice : «Le calendrier n’est pas le problème»
Lire aussi: Le PDG du Bayern au sujet de Michael Olise : « Nous en discuterons au moment opportun »
