Report: China using Mbappé controversy to force political compliance on Real Madrid

Relatório: China usa a polémica Mbappé para forçar conformidade política ao Real Madrid

Uma nova análise da Jamestown Foundation defende que a resposta da China ao comentário de Kylian Mbappé sobre o “ditador” Mao Zedong não foi uma explosão de raiva, mas uma…

·

Read in:

Mais de duas semanas depois de o clip de Mbappé se ter tornado viral na China, um novo estudo de um think tank sediado em Washington defende que as consequências foram orquestradas, não emocionais.

A análise da Jamestown Foundation, publicada a 10 de novembro pelo investigador Shijie Wang, aponta para um comunicado do departamento provincial de propaganda de Zhejiang, que criticou o pedido de desculpas formal do Real Madrid por não oferecer “qualquer responsabilização interna nem qualquer compromisso com medidas corretivas” e exortou o clube espanhol a integrar os padrões políticos da República Popular na sua própria gestão.

A CCTV, que retirou a La Liga dos seus canais a 26 de outubro, transmitiu a mesma mensagem com palavras diferentes. A televisão estatal afirmou que os pedidos de desculpas eram “um pré-requisito absoluto” para encerrar a polémica e que, a partir daqui, iria “ouvir as suas palavras e observar as suas ações”.

Três pedidos de desculpas, apagão continua

Mbappé, o Real Madrid e a La Liga pediram todos desculpa. O jogador classificou os seus comentários como “mal ponderados” a 27 de outubro; o clube e a liga seguiram-se poucas horas depois; e no dia seguinte, o Ministério dos Negócios Estrangeiros da China afirmou que levava o pedido de desculpas “a sério”.

Leia também: Mbappé «deu tudo» no treino no dia a seguir à derrota na Bola de Ouro, diz Konaté

Nada mudou no ar. A vitória do Real Madrid por 3-0 sobre o Racing Santander a 1 de novembro não foi transmitida em nenhum dos dois canais desportivos da CCTV, e a China Media Group, que detém os direitos da La Liga, não marcou data para retomar a transmissão. Os retalhistas foram instruídos a retirar a imagem de Mbappé das embalagens dos produtos.

Os patrocinadores agiram primeiro

O lado comercial foi mais rápido. A 27 de outubro, o fabricante de bebidas energéticas Dongpeng Beverage Group, o gigante lácteo Mengniu e a marca de queijos Milkground rescindiram cada um os seus contratos de patrocínio com o avançado. O comunicado da Dongpeng afirmou que a empresa tem “uma política de tolerância zero perante qualquer comportamento que ofenda os sentimentos nacionais”; a Mengniu utilizou uma formulação quase idêntica.

A exposição financeira do Real Madrid não é despicienda. O clube gera, segundo estimativas, 10% a 15% das suas vendas de merchandising na China, e os direitos internacionais de transmissão da La Liga foram avaliados em 748 milhões de euros para a temporada 2024-25, com a China e os Estados Unidos a financiarem a maior parte desse valor.

A pressão alastra à seleção francesa

Uma semana depois das primeiras saídas de patrocinadores, Pequim alargou o alvo. A 6 de novembro, o La Nouvelle Tribune noticiou que o Yangshipin, a plataforma de streaming gerida pela China Media Group, tinha removido vários vídeos com a seleção nacional francesa, incluindo compilações de golos das vitórias francesas nos Mundiais de 1998 e 2018.

Leia também: Como os futebolistas são pagos pelos jogos das seleções e porque alguns não recebem nada

Nenhuma entidade chinesa publicou uma justificação para as eliminações, e nenhum patrocinador da Federação Francesa de Futebol se manifestou publicamente. A sequência de pressão, do jogador para o clube, a liga e agora a seleção nacional, é a escalada que o estudo de Wang descreve: um padrão em que o acesso ao mercado chinês vem acompanhado de condições políticas definidas pelo Partido.

À data da publicação do estudo da Jamestown, a 10 de novembro, a China Media Group não tinha indicado qualquer calendário para o regresso da La Liga aos ecrãs chineses.

Leia também: Josh Allen iguala recorde de Peyton Manning com os Bills a vencerem os Vikings por 23-6

Related Stories