Zu sehen ist York auf dem Fahrersitz mit erhobenen Händen, während ein Beamter herantritt, seinen Sicherheitsgurt löst und ihn zum Aussteigen auffordert. In einem Yankees-T-Shirt, Basketballshorts und Sneakern fragt er: „Darf ich fragen, was Sie tun?“, und auf die Nachfrage, ob er sich mit jemandem treffen wollte, sagt er lediglich, er sei „nur gefahren“.

Der zwei Minuten und 44 Sekunden lange Clip wurde diese Woche von der Polizei in Columbiana County veröffentlicht und zeigt die Festnahme in einem Wohnwagenpark in East Palestine, Ohio, am Samstag, dem 22. August 2026. Ermittler der Mahoning Valley Human Trafficking Task Force hatten eine gefälschte Anzeige einer Frau geschaltet, die sexuelle Dienste anbot; York tauschte unter einem Pseudonym über zwei Tage Nachrichten mit dem Konto aus, bevor ihm die Adresse und ein Preis von 160 Dollar genannt wurden.

Beim Durchsuchen seiner Brieftasche am Straßenrand fanden die Beamten Bündel von 20-Dollar-Scheinen und begannen darüber zu sprechen, wie einfach die Operation gewesen war.

„Es ist verrückt, was für Leute so etwas machen. Sie könnten machen, was sie wollen, sie könnten andere Dinge tun, sie könnten andere Wege gehen. Das ist wild“, sagte einer der Beamten vor der Kamera.

Lesen Sie auch: UEFA nimmt geheime FIFA-Akten ins Visier – Krise um Infantino eskaliert

Anklage geändert, Plädoyer auf „No Contest“

York war ursprünglich wegen Beteiligung an Prostitution angeklagt. Die Staatsanwaltschaft änderte diesen Anklagepunkt in Erregung öffentlichen Ärgernisses um, und am Montag plädierte er in diesem Punkt sowie wegen des Besitzes krimineller Hilfsmittel auf „No Contest“, eine Anspielung auf das Mobiltelefon, mit dem er auf die Anzeige geantwortet hatte. Er wurde zu zwei Tagen im Columbiana County Jail verurteilt, die auf die bereits nach Zahlung einer Kaution von 5.000 Dollar abgesessene Zeit angerechnet wurden, und zur Zahlung von 1.150 Dollar Geldstrafe verpflichtet. Aus den Gerichtsakten geht hervor, dass ein Antrag auf Löschung des Verfahrens eingereicht wurde.

Frank Cassese, Yorks Anwalt, sagte in einer Erklärung, der „Fall seines Mandanten in Columbiana County ist in seiner Gesamtheit abgeschlossen“.

Die 49ers ließen ihrerseits nur einen einzigen Satz verlauten.

„Da es sich um eine juristische Angelegenheit handelt, die abgeschlossen ist, werden wir zum jetzigen Zeitpunkt keinen weiteren Kommentar abgeben“, teilte der Klub mit.

Lesen Sie auch: UEFA leitet rechtliche Schritte gegen Gianni Infantino wegen Vorwürfen der „kriminellen Misswirtschaft“ ein

NFL leitet Überprüfung nach der Personal-Conduct-Regel ein

Mit dem Plädoyer ist die Angelegenheit für die Liga nicht erledigt. Am Mittwoch, dem 26. August, sagte Roger Goodell bei den Owners‘ Meetings in Atlanta vor Reportern, die Festnahme werde nun formell überprüft.

„Sie wird nach der Personal-Conduct-Regel überprüft. Das machen wir, und wenn es etwas zu berichten gibt, werden wir darüber sprechen“, sagte Goodell.

Die Regel gilt für Besitzer genauso wie für Spieler. York trat Anfang dieses Jahres als CEO der 49ers zurück und übergab die tägliche Leitung an Al Guido, doch er bleibt der Besitzer und die Person, gegen die sich jede Sanktion der Liga richten würde.

Lesen Sie auch: „Er ist die Vergangenheit": FIFA-Gründungsmitglied fordert Infantino auf, dem Reformgipfel in Amsterdam fernzubleiben