Why Borussia Dortmund and Borussia Mönchengladbach share the same name

Warum Borussia Dortmund und Borussia Mönchengladbach denselben Namen tragen

Dortmund und Mönchengladbach teilen sich den Namen „Borussia“, die lateinische Bezeichnung für Preußen, doch nur einer der beiden Vereine hat ihn bewusst gewählt.

·

Read in:

Wer am 19. Dezember 1909 die Kneipe Zum Wildschütz in der Dortmunder Nordstadt betrat, traf dort auf eine Gruppe junger Männer, die ihre Namen unter die Gründungsurkunde eines brandneuen Fußballvereins setzten. Der Name, den sie in den Aufnahmeantrag eintrugen, stammte von der Wand.

Im Raum hing ein Schild einer nahegelegenen Borussia-Brauerei, und die Gründer übernahmen das Wort kurzerhand. Die eigenen Aufzeichnungen von Borussia Dortmund datieren die Vereinsgründung auf jenen Abend in einer Kneipe am Borsigplatz, und die Erklärung, die sich durchgesetzt hat, ist die schlichteste: Die Brauerei gab dem Bier ihren Namen, das Bier blieb im Raum, und der Raum gab dem Verein seinen Namen.

Eine Rebellion gegen einen Gemeindepfarrer

Es ging den Gründern nicht darum, Preußen zu ehren. Sie kehrten ihrer eigenen Pfarrei den Rücken. Mitglieder der katholischen Jugendgruppe Dreifaltigkeit hatten es satt, Fußball unter der strengen Aufsicht ihres Kaplans Hubert Dewald zu spielen, der ablehnte, dass sich der Sport eigenständig organisierte. Dewald versuchte, die Gründungsversammlung zu verhindern, und wurde handgreiflich an der Tür abgewiesen.

Der vollständige Name, den sich der Verein an jenem Abend gab, lautete Ballspielverein Borussia 1909. BVB, die heute gebräuchliche Abkürzung, geht auf Ballspielverein zurück.

Lesen Sie auch: Santos träumt von einem Sturmtrio mit Neymar, Rodrygo und Coutinho: Real Madrid antwortet

Was Borussia eigentlich bedeutet

Borussia ist der lateinische Name für Preußen, jenen europäischen Staat, der sich über weite Teile des heutigen Deutschlands sowie Gebiete Polens, Litauens und Russlands erstreckte und dessen Hauptstadt Berlin war. Preußens militärische Macht führte die deutschen Staaten 1871 zu einem einzigen Kaiserreich zusammen, und mit dem Aufstieg des Nationalismus im späten 19. Jahrhundert wurde „Borussia“ zu einer modischen Wahl für neu gegründete Sportvereine auf dem Gebiet des alten Königreichs Preußen.

Diese nationalistische Welle ist der Grund, warum das Wort auf so vielen Vereinswappen auftaucht. Dortmunds Begründung war prosaischer. Mönchengladbachs wie aus dem Lehrbuch.

Gladbachs Anspruch ist neun Jahre älter

Mönchengladbach war zuerst da. Am 1. August 1900 trafen sich dreizehn fußballbegeisterte junge Männer im Stadtteil Eicken und gründeten den „Fußball Club Borussia 1900″. Anders als in Dortmund wählten sie den Namen bewusst: Mönchengladbach gehörte seit 1815 zu Preußen, und die lateinische Form war eine unmittelbare Verbeugung vor diesem Erbe.

Der vollständige Name wurde seither mehrfach umgestaltet. Heute heißt der Verein VfL Borussia 1900 Mönchengladbach, und das B auf dem Wappen ist seitdem fester Bestandteil.

Lesen Sie auch: Conor McGregor gibt allen 400 Mitarbeitern zum GTA-6-Launch frei

Nicht die einzigen Borussen

Dortmund und Gladbach sind die Namen, die die meisten Fans außerhalb Deutschlands kennen, doch sie stehen nicht allein. Tennis Borussia Berlin spielt bis heute in den unteren Spielklassen des deutschen Fußballs. Borussia Fulda und Borussia Neunkirchen trugen den Namen über Jahrzehnte des Spielbetriebs. Vereine in Hildesheim, Stettin und Wuppertal taten es ihnen zu unterschiedlichen Zeitpunkten im 20. Jahrhundert gleich.

Die Anhänger beider großen Vereine werden „Borussen“ genannt. Wer darüber streiten will, wer den stärkeren Anspruch auf diesen Titel hat: Mönchengladbach hat neun Jahre und eine bewusste Entscheidung auf seiner Seite. Dortmund hat das Brauereischild.

Lesen Sie auch: Giorgio Chiellini bricht das Schweigen zu Kenan Yildiz: Juventus-Star vor ungewisser Rückkehr

Related Stories