Mathieu van der Poel gewann eine verkürzte Tour-Etappe in brutaler Hitze, während die Debatte über extreme Bedingungen und Fahrersicherheit zunimmt.