España terminó el Mundial con el trofeo y siete porterías a cero, pero hubo un guardameta que recibió más apoyo popular que Unai Simón. Vozinha, el veterano de Cabo Verde, fue elegido para ocupar la portería del once ideal de la FIFA.

El nombre se hizo mundialmente conocido desde el primer partido de su selección. Vozinha detuvo siete remates y permitió que el debutante africano empatara 0-0 contra España.

Ahora está cerca de convertirse en nuevo jugador de Colo-Colo. Sin embargo, las normas de la liga chilena podrían obligarlo a dejar el nombre Vozinha fuera de su camiseta.

El portero que España no pudo superar

De acuerdo con Diario AS en su perfil del guardameta tras el partido, Vozinha llegó al encuentro con 40 años, sin club y con un valor de mercado muy reducido. Salió del estadio convertido en el mejor jugador de un empate histórico.

Lee también: Hace diez años era electricista: ahora el héroe caboverdiano Vozinha cuenta su increíble historia en el Mundial

Pedri, Gavi, Lamine Yamal y Ferran Torres no consiguieron batirlo. Cabo Verde disputaba el primer partido mundialista de su historia, mientras que España figuraba entre las grandes favoritas.

La selección española terminó ganando el torneo, pero Cabo Verde fue uno de los pocos equipos capaces de evitar la derrota. Vozinha también mantuvo su portería a cero ante Arabia Saudí y ayudó a su país a superar la fase de grupos.

Argentina necesitó una prórroga para eliminar a los africanos por 3-2 en los dieciseisavos de final. El portero completó sus cuatro encuentros con 18 paradas y dos porterías a cero.

Los aficionados lo eligieron por delante del campeón

Según el once ideal oficial publicado por la FIFA, Vozinha recibió el 39,6 por ciento de los votos para la posición de guardameta. Unai Simón, pese a su extraordinario torneo con España, no apareció en la alineación elegida por los seguidores.

Lee también: Naciones europeas consideran boicotear el Mundial por el plan de comercialización de la FIFA

El caboverdiano compartió el equipo con cinco figuras vinculadas directamente a la final: Pedro Porro, Marc Cucurella, Rodri, Lionel Messi y Lisandro Martínez. También fueron elegidos Mbappé, Haaland, Bellingham, Olise y Upamecano.

La votación reflejó el componente emocional del Mundial. Unai Simón obtuvo el título y los mejores números defensivos, pero Vozinha representó la sorpresa, la resistencia y el éxito del país más pequeño de la competición.

Su popularidad también explotó fuera del campo. El portero pasó de ser un veterano poco conocido a reunir casi 30 millones de seguidores en sus redes sociales.

La norma chilena no permite apodos

El problema aparece en el artículo 36 de las bases oficiales de la Primera División chilena. La normativa exige utilizar el apellido paterno, el materno o ambos, y permite añadir la inicial del nombre.

Lee también: ¿Dejar a Lautaro Martínez en el banquillo fue el mayor error de Scaloni?

El mismo artículo prohíbe expresamente los apodos, apelativos y sobrenombres. Si no se concede una excepción, el guardameta tendrá que llevar Évora, Dias o Évora Dias en la espalda.

Incumplir la norma puede provocar una tarjeta amarilla administrativa y una multa de hasta 20 unidades de fomento para el club. No se trata, por tanto, de una simple recomendación estética.

Colo-Colo necesitaría obtener una autorización especial o impulsar un cambio reglamentario. Mientras eso no ocurra, el nombre utilizado por el club para promocionar el fichaje no puede trasladarse automáticamente a la camiseta oficial.

El origen real de Vozinha

Vozinha se llama en realidad Josimar José Évora Dias. Su apodo procede de sus abuelos, que se encargaron de criarlo mientras su padre realizaba el servicio militar y su madre trabajaba.

Lee también: La primera aparición pública de Messi tras el mazazo del Mundial fue el sábado, y no en un sitio cualquiera

Según explicó la FIFA en su historia sobre el nombre del portero, jugaba en la calle con niños mayores que con frecuencia lo golpeaban. Cuando regresaba enfadado a casa, sus amigos se burlaban diciendo que corría hacia su abuela.

El apodo quedó unido a él y terminó apareciendo en su camiseta cuando comenzó su carrera internacional. Al llegar al Progresso de Angola, ya había otro portero llamado Josimar y rechazó ser identificado como Josimar II.

Su padre había querido llamarlo Jorge Valdano, por el campeón mundial argentino de 1986. Las autoridades no aceptaron aquel nombre extranjero y la familia eligió Josimar por el lateral brasileño del mismo Mundial.

Colo-Colo espera completar el fichaje

El acuerdo con Colo-Colo fue confirmado por Aníbal Mosa, presidente de la sociedad que gestiona al club. Vozinha llegará como agente libre después de finalizar su etapa en el Chaves portugués.

Lee también: Una camiseta del Real Madrid apareció en el partido de Olise, pero el Bayern asegura que nadie llamó

Según la última información de Cooperativa Deportes sobre su llegada, el portero viajará a Santiago el 30 de julio. Después deberá superar el reconocimiento médico y completar la firma.

El fichaje también contiene una curiosa conexión chilena. Antes del Mundial, Vozinha cometió errores en un amistoso que Cabo Verde perdió 4-2 contra La Roja, pero semanas después fue elegido como el mejor guardameta del torneo por los aficionados.

Colo-Colo confía en recibir al portero que apareció en el Mundial, no al que sufrió en aquel amistoso. La primera discusión, sin embargo, no será sobre su titularidad, sino sobre el nombre que podrá llevar.

El nombre vale más que nunca

Durante años, Vozinha fue un apodo conocido principalmente en Cabo Verde y en los clubes modestos donde desarrolló su carrera. El Mundial lo transformó en una identidad reconocible en todos los continentes.

Obligarlo a utilizar Dias no cambiará al jugador, pero sí eliminará de la camiseta una parte esencial de su historia. También reducirá el valor comercial de una incorporación que Colo-Colo considera importante más allá del terreno de juego.

España convirtió a Vozinha en estrella al no poder marcarle. Chile decidirá ahora si puede conservar el nombre con el que logró aquella hazaña.