Family of Spanish footballer who died after match collision makes emotional plea

Familie des nach Spielzusammenstoß gestorbenen spanischen Fußballers veröffentlicht emotionalen Appell

Wenige Stunden vor der Trauermesse in Navahermosa bedankte sich die Familie von Jesús de Miguel in ihrer ersten öffentlichen Stellungnahme seit dem Tod des 30-jährigen Tenerife-Stürmers am Dienstag bei der…

·

Read in:

Die Familie von Jesús de Miguel hat sich am Donnerstagmorgen erstmals öffentlich geäußert, mit einer kurzen Erklärung, die vor dem Bestattungsinstitut in Navahermosa in der Provinz Toledo verlesen wurde.

Die Erklärung wurde laut dem spanischen Sender COPE vom Berater des Spielers, Manuel Hernández, verlesen und nicht von einem Familienmitglied selbst.

„Jesús hinterlässt eine Lücke, die unmöglich zu füllen ist, aber auch eine immense Erinnerung bei all jenen, die die Gelegenheit hatten, unser Leben mit ihm zu teilen“, so die Familie.

Die Familie fügte hinzu, sie fände „keine Worte“, um all jenen zu danken, die seit Dienstag geschrieben, angerufen und Nachrichten geschickt haben, und bat darum, „diese Trauer in der Ruhe durchleben zu dürfen, die diese Situation erfordert“.

Lesen Sie auch: F1-Teams erhalten Notfall-Evakuierungspläne angesichts der Sorgen um die letzten beiden Rennen

Eine Trauerfeier im Heimatdorf

Die Trauermesse ist laut Diario de Pontevedra für Donnerstag um 15 Uhr Ortszeit in der Pfarrkirche San Miguel Arcángel in Navahermosa angesetzt, dem zentralspanischen Dorf, aus dem die Familie De Miguels stammt. Die Beisetzung soll am selben Nachmittag folgen.

Die Gemeindeverwaltung von Navahermosa hat drei Tage offizielle Trauer ausgerufen, die Flaggen an den städtischen Gebäuden wehen auf halbmast. Die Profimannschaft und die sportliche Leitung von CD Tenerife werden ebenso erwartet wie eine Delegation von CD Castellón, wo der Stürmer zuvor gespielt hatte.

Wie sich die Tragödie zutrug

De Miguel brach am Montag tief in der Nachspielzeit des Segunda-División-Spiels zwischen Tenerife und FC Andorra im Estadio Heliodoro Rodríguez López nach einem Zusammenstoß mit Andorra-Torhüter Jesús Owono zusammen. Im Krankenwagen erlitt er einen Herzstillstand und wurde ins Hospital Universitario de Nuestra Señora de Candelaria in Santa Cruz gebracht, wo er auf die Intensivstation aufgenommen wurde. Die Partie wurde beim Stand von 2:2 sieben Minuten nach Beginn der Nachspielzeit abgebrochen.

Am Dienstag starb er. Er wurde 30 Jahre alt und hinterlässt laut ABC News eine Ehefrau und eine kleine Tochter.

Lesen Sie auch: Ronaldo lehnt Abschiedsspiel für Portugal wegen Streit mit Jesus ab

Weltweite Anteilnahme

Aus der ganzen Fußballwelt sind Beileidsbekundungen eingegangen. Die am Mittwoch in der Champions League spielenden Mannschaften legten vor dem Anpfiff eine Schweigeminute ein, und Spieler spanischer Klubs, darunter Lamine Yamal, Kylian Mbappé und Vinícius Júnior, würdigten ihn laut Al Jazeera in den sozialen Medien. Fans legten Blumen nieder, zündeten Kerzen an und hefteten Fotos von De Miguel an Tor 9 des Estadio Heliodoro.

Owono, der an dem Zusammenstoß beteiligte Torhüter des FC Andorra, hat sich in einem Beitrag in den sozialen Medien öffentlich zu seiner eigenen Trauer geäußert.

„Ich möchte, dass jeder weiß, dass ich niemals die Absicht hatte, jemanden zu verletzen. Es war ein schrecklicher Unfall, etwas, das ich von ganzem Herzen rückgängig machen würde“, schrieb er. „Keine Worte können den Schmerz, die Schuldgefühle und die Verzweiflung ausdrücken, die ich in diesem Moment empfinde.“

Die Trauerfeier in Navahermosa beginnt um 15 Uhr Ortszeit.

Lesen Sie auch: Fonseca verlässt Lyon: „Ein wahr gewordener Traum“

Lesen Sie auch: Erik Spoelstra zieht überraschenden Vergleich mit LeBron James nach holprigem Miami-Heat-Start

Related Stories